— Nu înţeleg ce funcţionar o mai fi şi ăsta. Nu stă nici măcar jumătate de oră pe loc. Tot timpul se fîţîie. Cînd pe coridor, cînd la bufet... Dacă-l cauţi la telefon nu-l găseşti niciodată. Uite, şi acum îl văd pe fereastră cum o întinde iar pe undeva. A dispărut după colţul străzii! Unde se duce în timpul orelor de muncă? Ce pot să-i fac? Dacă-i dau sancţiune ies vorbe că şeful îi caută pricina, şicanează cică pe subalterni. Dacă-l las aşa, ce exemplu poate fi pentru ceilalţi? Alo, alo, ospătar, stau de o oră aici şi nu mă serveşte nimeni! Vreau o friptură şi salată. Şi repede, te rog. Mă aşteaptă lumea la birou! Pînă vine berea ia să dau un telefon la birou să le spun că sînt în şedinţă la minister. Ştiţi cum sînt subalternii, dacă văd că lipsesc mai mult o şterg care încotro cu treburi personale.
În româneşte de VITALIE TEODORU
(Perpetuum comic ’89, pag. 248)
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu