Odată, călătoreau un preot lama, un prinţ şi lacheul său. Despre lacheu se zvonea că era foarte ascuţit la minte, de aceea preotul iama îi ceru părerea:
— Se zice că eşti foarte înţelept. Dacă-i aşa, spune-mi ce se va alege din prinţ după moartea sa?
Pe dată lacheul răspunse:
— Dacă preacinstitul nostru prinţ moare, devine un animal foarte frumos - un măgar.
Auzind aceste vorbe, preotul lama îl întrebă batjocoritor:
— Deci, aşa stau lucrurile: dacă moare, prinţul se transformă în măgar; dar ce se va întîmpla cu mine? La care lacheul răspunse fără şovăire:
— După moartea domniei voastre, veţi ajunge un prinţ.
Lama îl luă din nou peste picior:
— De ce oare un prinţ, cînd moare, se transformă în măgar, iar un lama în prinţ?
La care lacheul:
— De fapt, dragul meu lama, e acelaşi lucru!
În româneşte de ANA-MARIA URZICĂ
(Perpetuum comic ’88, pag. 233)
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu