Pălăria, rar folosită în zilele noastre, a cunoscut cîndva o vogă extraordinară. Care ar fi explicaţia? Simplu de tot: împiedică părul să respire, fiindcă-i ca o seră şi de sub ea nu se evaporă transpiraţia. Mai mult, menţine căldura pe creştetul capului, de-l apucă pe purtător toate apele. Uneori, pe vremea cînd se purtau mai des pălăriile, sub presiunea aburului produs de dogoare, în plină stradă vedeai zburînd cîte o pălărie, semn că omul gîndea, şi gîndea atît de intens, că nimic nu-i mai stătea pe cap. Aşa ne închipuim noi lipsa pălăriei pe capul Gînditorului lui Rodin. De altfel, un gînditor cu pălărie, este de neînchipuit.
În româneşte de ANTIGONA GRECU
(Perpetuum comic ’84, pag. 196)
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu