Contravenţie

        Sancţiune administrativă datorata incidenţei nefericite a doi factori:
        1. O încălcare a Codului Rutier.
        2. Prezenţa unui poliţist.
        În aceste împrejurări nu vă pierdeţi sîngele rece şi cîntăriţi-vă cuvintele.
        Spuneţi agentului:
        — N-am observat stopul.
        Nu-i spuneţi agentului:
        — Nu v-am observat.
        Spuneţi:
        — Nu cred că am scăpat din vedere...
        Nu spuneţi:
        — Eu trec pe aici în fiecare zi de 3 ani şi nu mă opresc şi nimeni nu s-a sesizat.
        Spuneţi:
        — M-am asigurat mai întîi dacă drumul e liber.
        Nu spuneţi:
        — La distanţa la care mă aflam aveam timp să trec de 20 de ori.
        Spuneţi:
        — De 15 ani conduc şi n-am făcut nici un accident.
        Nu spuneţi:
        — Cunosc codul mai bine decît dumneavoastră.
        Spuneţi:
        — Poftiţi actele.
        Nu spuneţi:
        — Dacă vreau.
        Spuneţi:
        — Permisul meu e cam vechi, pot să vă spun cum mă numesc.
        Nu spuneţi:
        — Scutiţi-mă.
        Spuneţi:
        — Îmi pare rău că v-am produs atîtea neplăceri.
        Nu spuneţi:
        — Mă faceţi să-mi pierd timpul cu tîmpeniile astea.
        Spuneţi:
        — Am patru copii în spital şi — tatăl meu e bătrîn şi paralizat.
        Nu spuneţi:
        — Am nişte muşchi...
        Spuneţi:
        — Mă aduceţi în stare să mă plîng vechiului meu prieten, Prefectul.
        Nu spuneţi:
        — Luaţi-vă procesul-verbal de aici!...
        În sfîrşit dacă, insensibil la atîta purtare civilizată, agentul vă întocmeşte totuşi proces-verbal, nu întîrziaţi mai mult de 24 de ore pentru a-l trimite la persoana care vă va anula amenda.

În româneşte de DOINA LINCU

(Perpetuum comic ’86, pag. 234)